Objetivo

 

​Responder 2 o 3 preguntas personales sobre tu vida. ¡Eso es todo!

​

​Cómo funciona

​

El examinador SIEMPRE comenzará el examen así:

​

Examiner: Good morning/afternoon/evening. My name is .......... and this is my colleague..........

Examinador: Buenos días/tardes/noches. Mi nombre es .......... y este/a es mi colega..........

​

And your names are?

​

Jack: My name is Jack

Jack: Mi nombre es Jack

Maria: And I'm Maria

María: Y yo soy María

​

Examiner: Can I have your ID/COE please?

Examinador: ¿Pueden darme sus DNIs/COEs, por favor?

​

Los estudiantes entregan los documentos al examinador.

​

Examiner: First we'd like to know something about you.

Examinador: Primero quisiéramos saber algo sobre ustedes.

Examiner: Jack, where do you live?

Examinador: Jack, ¿dónde vivís?

Jack: I live in Barcelona in Spain.

Jack: Vivo en Barcelona en España.

Examiner: And you Maria?

Examinador: ¿Y vos María?

Maria: I live in Almagro, near here.

María: Vivo en Almagro, cerca de aquí.

​

​¡TIP! Lo único importante que debés recordar aquí (¡aparte de tu nombre!) es que cuando te pregunten dónde vivís, tenés que dar una respuesta muy breve. Vivo en Madrid, en España o Actualmente vivo en Londres está bien. Algunos sitios web dicen que debes dar una respuesta más larga. ¡ESTO ES INCORRECTO! No se evalúa esta pregunta.

​

Por lo general, a ambos estudiantes se les harán dos (u ocasionalmente tres) preguntas sobre sus vidas. Estos son algunos de los temas y ejemplos de preguntas que te podrían tocar:

 

Where you live

Tu hogar

​

Tell us about your house.

Contanos sobre tu casa.

​

What do you like about living in your town?

¿Qué te gusta de vivir en tu barrio?

​

Hobbies/free time

Pasatiempos/tiempo libre

 

What do you like to do in your spare time?

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

​

Who do you like to spend your free time with?

¿Con quién te gusta pasar tu tiempo libre?

​​

Your family

Tu familia

​

Do you prefer to spend time with friends or family?

¿Preferís pasar tiempo con amigos o con tu familia?

​

Who are you most like in your family?

¿A quién te parecés más en tu familia?

 

Sports

Deportes

​

Do you prefer to play or watch sports?

¿Preferís hacer o ver deportes?

​

Do you enjoy doing exercise?

¿Te gusta hacer ejercicio?

 

Studying

Estudio

​

Do you plan to study anything new in the future?

¿Tenés pensado estudiar algo nuevo en el futuro?

​

Do you prefer studying alone or with others?

¿Preferís estudiar solo o con otros?

 

Friends

Amigos

​

Tell us about your best friend.

Contáme sobre tu mejor amigo/a.

Have you done anything interesting with your friends recently?

¿Hiciste algo interesante con tus amigos recientemente?

​

Technology

​Tecnología

​

Do you have a favourite website?

¿Tenés un sitio web favorito?

Do you enjoy playing computer games?

¿Te gusta jugar videojuegos?

 

​Travel

Viajes

​

Which country would you like to visit in the future?

¿Qué país te gustaría visitar en el futuro?

Have you ever used English while travelling?

¿Alguna vez usaste inglés al viajar?

​

​Your likes/dislikes

Cosas que te gustan o no

​

Do you like shopping?

¿Te gusta ir de compras?

Tell us about a TV show you really like.

Contanos sobre un programa de televisión que te guste mucho.

​

Hay algunas cosas importantes a tener en cuenta aquí:

​

Tiempos verbales

​

Habrá muchas preguntas en el presente, pero también podés esperar preguntas sobre el pasado y el futuro. ¡Asegurate de utilizar el tiempo verbal correcto al responder!

​

Preguntas que comienzan con Tell us about Contanos sobre

​

Estas preguntas son muy generales por lo que tenés más opciones en tu respuesta:

​

Tell us about your town.

Contanos sobre tu ciudad.

​

Aquí puedes hablar sobre el tamaño, las cosas para hacer, si es antigua o nueva, comercios, parques, naturaleza. Es tu decisión.

​

Preguntas que comienzan con Would you..?

​

Ésta es una gran oportunidad para usar el segundo condicional:

​

Which country would you like to visit in the future?

¿Qué país te gustaría visitar en el futuro?

​

If I had the chance, I would love to visit France because I want to visit the Louvre and see the Mona Lisa and the food is said to be the best in the world.

Si tuviera la oportunidad, me encantaría visitar Francia porque quiero visitar el Louvre y ver la Mona Lisa y se dice que la comida es la mejor del mundo.

​

Tené en cuenta la palabra because porque en el ejemplo anterior. Es importante ampliar tus respuestas y dar razones o ejemplos.

​

Si la respuesta a la pregunta anterior fuera I would like to visit France Me gustaría visitar Francia, el examinador te preguntará why? ¿por qué? lo que significa que necesitas decir más.

 

​Expresiones útiles

 

Muchas de las preguntas de la Parte 1 comparten características que pueden adaptarse para usar en diferentes contextos. Por ejemplo, muchas de las preguntas comienzan con Do you like... ¿Te gusta...? o (What) do you prefer...? (¿Qué) preferís…? y también podés usar las expresiones que se enumeran a continuación de muchas maneras diferentes, como en preguntas que comienzan con What is your favourite...? ¿Cuál es tu … favorito/a?

 

Verás que los ejemplos incluyen verbos frasales/compuestos. Al usarlos, no solo sonarás natural, sino que tu variedad de vocabulario (y estructuras gramaticales en algunos casos) aumentará, lo que te ayudará a obtener calificaciones altas en esta área de los criterios de evaluación.

​

​Preguntas del tipo: Do you like/enjoy ¿Te gusta(n)/disfrutas…?

​

¡Intentá no decir me I like/I don't like me gusta/no me gusta! Es vocabulario muy básico y para obtener calificaciones más altas, debés esforzarte más. Aquí hay algunas opciones mejores:

 

I’m keen on playing football.

Me interesa mucho jugar al fútbol.

​

I’m fond of watching TV series on Netflix.

Me encanta ver series de televisión en Netflix.

​

I’m (really) into fashion.

Me fascina la moda.

​

I enjoy travelling.

Disfruto viajar.

​

I’m passionate about sports.

Me apasionan los deportes.

​

I’m a fan of police dramas.

Soy fanático de los dramas policiales.​

 

Preguntas que comienzan con: Do you prefer...? ¿Preferís…?

 

Este tipo de preguntas es bastante común y debés evitar decir I prefer prefiero porque otra vez, ¡es básico! Algunas mejores opciones son:

 

Do you prefer travelling by train or by car?

¿Preferís viajar en tren o en coche?

 

I’d rather travel by train because...

Preferiría viajar en tren porque...

​

If I had to choose, I’d pick the train because...

Si tuviera que elegir, elegiría el tren porque...

​

I’d go for the car because…

Yo optaría por el coche porque...

​

Reaccionar naturalmente a las preguntas.

 

​Siempre es una buena idea reaccionar a algunas de las preguntas que te hacen durante el examen para tener un poquito de tiempo para pensar antes de saltar a una respuesta. Aquí te damos unos ejemplos:

 

Well, let me see/think…

Bueno, dejame ver/pensar…

​

Mmm, I’ve never thought about that before!

Mmm, ¡nunca había pensado en eso antes!

​

Mmm, that’s a(n) interesting/tricky question.

Mmm, esa es una pregunta interesante/complicada.

​

Actually, it depends. I’d say…

En realidad, depende. Yo diría...​

 

Largo de las respuestas

 

Aquí hay una pregunta de ejemplo y algunos modelos de respuestas:

 

Do you like cooking?

¿Te gusta cocinar?

 

Horrible

​

Yes, I like cooking.

Sí, me gusta cocinar.

 

¡Esta es una respuesta realmente pobre! ¡Es un examen oral, así que necesitás hablar! Si mirás los criterios de evaluación, verás que los examinadores verifican tu desempeño en función de diferentes áreas, como por ejemplo cómo organizás lo que decís, tu vocabulario y variedad de estructuras gramaticales, etc. Si tu respuesta es demasiado breve, no les estás dando a los examinadores lo que necesitan para evaluar tu inglés.

 

Mejor

​

No I don't to be honest. For me it's a waste of time because we can order everything online nowadays.

No, no lo hago, para ser sincero. Para mí es una pérdida de tiempo porque hoy en día podemos pedir todo online.

 

​Obviamente esta respuesta es mejor. Es relevante y utiliza algunas expresiones apropiadas para dar opiniones; to be honest para ser sincero, for me para mí y combinaciones de vocabulario frecuente, a waste of time una pérdida de tiempo, order xxx online pedir xxx online.

 

​Excelente

​

Absolutely! I used to hate it when I was younger so my mom cooked everything. But now I'm really keen on it and I'm looking forward to making a pizza this weekend although I know it's complicated.

¡Absolutamente! Solía ​​odiar cocinar cuando era más joven, así que mi mamá cocinaba todo. Pero ahora me encanta y espero ansiosamente hacer pizza este fin de semana aunque sé que es complicado.

 

Esta es una respuesta excelente. ¿Por qué?

​

Tiene una largo ideal: 2 o 3 oraciones.

​

Al principio hay una reacción natural: Absolutely! ¡Absolutamente!

​

Tiene variedad de tiempos verbales: pasado simple, used to solía y presente simple/continuo.

​

Los conectores le dan una estructura fácil de comprender: but pero, although aunque.

​

Buen vocabulario: keen on entusiasmado, looking forward to esperar ansiosamente.

 

Por supuesto, es difícil incluir todo esto en el examen real (¡es difícil para mí!), pero te da una idea de qué deberías intentar incluir.